Autore: Pinuccia Panzeri
-
Amara Lakhous: Civilisationssammenstød over en elevator på Piazza Vittorio (2006) Oversætter: Niels Hessing Udgivet af forlaget Palomar i 2018
En italiensk komedie skrevet af en forfatter fra Algeriet. Denne roman af Amara Lakhous er en klog og uimodståelig blanding af social satire og krimi. Den lille multikulturelle gruppe, der animerer begivenhederne i en bygning i Piazza Vittorio, overrasker…
-
Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio (2006) di Amara Lakhous
Omicidio a piazza Vittorio: una commedia all’italiana scritta da un autore di origine algerina. Questo romanzo di Amara Lakhous è una sapiente e irresistibile miscela di satira di costume e romanzo giallo La piccola folla multiculturale che anima le vicende…
-
“Drilleri” af Domenico Starnone. Oversætter: Nina Gross, udg. GRIF
Daniele Mallarico, en berømt tegner, der har været bosat i Milano i en del år og med en flot karriere, bliver kaldt til Napoli af datteren for at passe barnebarnet et par dage, mens hun og hendes mand, begge…
-
”Scherzetto” di Domenico Starnone, Casa Editrice Einaudi, 2016
Daniele Mallarico, famoso illustratore che vive ormai da anni a Milano, dove ha una brillante carriera, è chiamato dalla figlia per badare al nipote Mario, che vive a Napoli, per alcuni giorni in cui lei e il marito, entrambi studiosi…
-
“Barlume” krimiserie af Marco Malvaldi, forlaget Arvid, 2014, 2015, 2017
Når du bliver 80, er det eneste du kan gøre på en hed august dag, gå til baren. Og hvad skal man lave i baren? Spille kort, sladdre, holde uendelige diskussioner, og undersøgelser. Som de gamle mænd i BarLume gør:…
-
“Barlume” trilogia di gialli di Marco Malvaldi, Sellerio Editore Palermo,2007, 2008, 2010
Quando hai ottant’anni, l’unica cosa che puoi fare in un giorno di pieno agosto è andare al bar. E che fare al bar? Le carte, i fatti altrui, discussioni continue, e dopo: investigare. Come fanno i vecchietti del BarLume: Nonno…
-
Den sommer med hunden, Forlaget Palomar, oversat af Marie Andersen, 2018
Brondolo, lige uden for Venedig, i begyndelsen af 60erne. Det er en lille by, hvor alle har et kaldenavn og noget at skjule. Der kan nok være gammel overtro, som den lokale sognepræst ikke direkte afviser. Vittorio, Ercole, Menego, Michele…
-
L’ estate del cane bambino, Editore: 66th and 2nd, anno 2014 Mario Pistacchio,Laura Toffanello
Brondolo, alle porte di Venezia, primi anni ’60. Paesino dove ognuno ha un soprannome e qualche volta qualcosa da nascondere. Fossero pure vecchie superstizioni non esattamente scoraggiate dal parroco locale. Vittorio, Ercole, Menego, Michele e Stalino sono ragazzini all’inizio di…
-
”Scherzetto” di Domenico Starnone, Casa Editrice Einaudi, 2016
“Drilleri” af Domenico Starnone. Oversætter: Nina Gross, udg. GRIF Daniele Mallarico, en berømt tegner, der har været bosat i Milano i en del år og med en flot karriere, bliver kaldt til Napoli af datteren for at passe…
-
”Scherzetto” di Domenico Starnone, Casa Editrice Einaudi, 2016
Daniele Mallarico, famoso illustratore che vive ormai da anni a Milano, dove ha una brillante carriera, è chiamato dalla figlia per badare al nipote Mario, che vive a Napoli, per alcuni giorni in cui lei e il marito, entrambi studiosi…